Maisonnette » The Meh!

J’pourrais passer ma vie
À tourner les pages
À chercher qui je suis
Dans d’autre visage
J’pourrais passer ma vie
À changer de peau
C’est zéro

J’pourrais faire comme les autres
Et fermer le livre
Une histoire comme la nôtre
ça peut pas survivre
J’pourrais passer ma vie
À m’tourner le dos
C’est zéro

MOI JE N’ME DÉFILE PAS
QUAND J’TE DIS QU’JE T’AIME
QUE DEPUIS QU’TES PARTI
J’AI FROID DANS LES VEINES
J’AI TOUJOURS EU PEUR
DES MATINS AMERS
SANS COULEURS

ET MÊME SI JE SURVIS
LOIN DE TON SOLEIL
JE DÉTESTE MES NUITS
JE HAIS MES RÉVEILS
TON DÉPART M’A FAIT MAL
COMME UN COUP DE COUTEAU
DANS LA PEAU

J’pourrais toujours mentir
À qui veut savoir
Qui a voulu partir
Qui vit dans le noir
Mais devant mon miroir
Tous les scénarios
Sont zéro

MOI JE N’ME DÉFILE PAS
QUAND J’TE DIS QU’JE T’AIME
J’VEUX PAS PASSER MA VIE
À CHACHER MA PEINE
J’AI TOUJOURS EU PEUR
DES MATINS AMERS
SANS COULEURS

ET MÊME SI JE SURVIS
LOIN DE TON SOLEIL
JE DÉTESTE MES NUITS
JE HAIS MES RÉVEILS
TON DÉPART M’A FAIT MAL
COMME UN COUP DE COUTEAU
DANS LA PEAU

Solo

J’pourrais passer ma vie
À écrire sur les murs
À me crever d’ennui
À subir la torture
Mais les cris d’amour
Te font ni froid ni chaud
Esprer ton retour

MOI JE N’ME DÉFILE PAS
QUAND J’TE DIS QU’JE T’AIME
J’VEUX PAS PASSER MA VIE
À CHACHER MA PEINE
J’AI TOUJOURS EU PEUR
DES MATINS AMERS
SANS COULEURS

ET MÊME SI JE SURVIS
LOIN DE TON SOLEIL
JE DÉTESTE MES NUITS
JE HAIS MES RÉVEILS
TON DÉPART M’A FAIT MAL
COMME UN COUP DE COUTEAU
DANS LA PEAU

NON JE N’ME DÉFILE PAS
QUAND J’TE DIS QU’JE T’AIME
J’VEUX PAS PASSER MA VIE
À CHACHER MA PEINE
J’AI TOUJOURS EU PEUR
DES MATINS AMERS
SANS COULEURS

ET MÊME SI JE SURVIS
LOIN DE TON SOLEIL
JE DÉTESTE MES NUITS
JE HAIS MES RÉVEILS
TON DÉPART M’A FAIT MAL
COMME UN COUP DE COUTEAU
DANS LA PEAU

—
Il a neigé sur Yesterday
Le soir où ils se sont quittés
Le brouillard sur la mer s’est endormi
Et Yellow Submarine fût englouti
Et Jude habite seule, un cottage à Chelsea
John et Paul je crois sont les seuls
A qui elle ait écrit
Le vieux sergent Pepper a perdu ses médailles
Au dernier refrain d’Hello Good Bye
Hello Good ByeIl a neigé sur Yesterday
Le soir où ils nous ont quittés
Penny Lane aujourd’hui a deux enfants
Mais il pleut sur l’île de Wight au printemps.
Eleonor Rigby aux quatre musiciens
Viennent séparément vous voir
Quand ils passent à Dublin
Vous parler de Michèle
La belle des années tendres
De ces mots qui vont si bien ensemble
Si bien ensembleIl a neigé sur Yesterday
Le soir où ils se sont quittés
Penny Lane c’est déjà loin maintenant
Mais jamais elle n’aura de cheveux blancs.
Il a neigé sur Yesterday
Cette année-là même en été
En cueillant ces fleurs
Lady Madonna a tremblé
Mais ce n’était pas de froid
Il a neigé sur Yesterday
Cette année-là même en été
En cueillant ces fleurs
Lady Madonna a tremblé
Mais ce n’était pas de froid
Il a neigé sur Yesterday
Cette année-là même en été
En cueillant ces fleurs
Lady Madonna a tremblé
Mais ce n’était pas de froid
Il a neigé sur Yesterday

—
{Refrain:}
Est-ce que si on l’avait fait
On s’ferait l’effet
Que l’on se fait chaque fois?
Si on l’avait fait
On s’ferait l’effet que l’on se fait?
Dès qu’j'te vois

Dès qu’j'te vois, je sais que c’est toi
Oui je sais que c’est toi, oui je sais que c’est toi
Dès que tu me vois, tu sais que c’est moi
Oui tu sais que c’est moi, oui tu sais que c’est moi

{au Refrain}

Dès qu’je te vois
Comment ce fait
Dès qu’je te vois

J’avoue ce jeu me tue
Si tu me dis adieu

Dès que j’te vois, je sais que c’est toi
Oui je sais que c’est toi, oui je sais que c’est toi

Ce vous, ce je, ce tu
Qui jouent avec le feu

Dès que j’te vois, je sais que c’est toi
Oui je sais que c’est toi, oui je sais que c’est toi

Je ne résiste plus
J’ai vu dans ton regard
Des remords disparus
Je rentre, il est trop tard

{au Refrain}

Dès qu’j'te vois
Comment ce fait

Dès qu’je te vois
Dès qu’je te vois

{au Refrain}

Est-ce que si on l’avait fait
Si on l’avait fait
Je sais qu’c'est toi
Est-ce que si on l’avait fait
Si on l’avait fait
Je sais qu’c'est toi
—
Album Divine Idylle

C’est pas marrant tu sais la vie sans toi
C’est pas marrant tu sais la vie chez moi
Les autres gens me font comme qui dirait tu vois
Ni chaud ni froid

C’est pas tellement tu sais que ça va pas
Y a même des jours où c’est plutôt sympa
Ça ne fait qu’un hiver et deux semaines hier
Que t’es plus là

{Refrain:}
L’heure du bureau un peu plus tôt
L’heure du resto plutôt solo
L’heure du dîner un peu paumée
La vie sans toi c’est ça tu sais

Quelqu’un t’a plu et va savoir pourquoi
Tu as gommé deux ans de toi et moi
Deux ans sans prison heureux à la maison
C’était comme ça

Quelqu’un t’a vu dans un endroit à toi
Où je n’vais plus de peur que tu y sois
T’avais l’air plutôt gai y a rien à ajouter
Pour toi ça va

{au Refrain}

Je n’revois plus les gens de toi et moi
Nouveaux amis et c’est bien mieux comme ça
Les photos de nous deux j’en ai fait un grand feu
Plus rien de toi

J’ai un copain tu sais qui vient qui va
Pas installé vraiment chacun chez soi
Quelqu’un à qui parler mais je fais que parler
De toi et moi

{au Refrain}
C’est pas marrant tu sais la vie sans toi
La vie sans toi
—
Paroles: Michèle Enouf
Musique: Brigitte Terrasse

Listen

C’etait pas l’année dernière
c’était pas à Marienbad
comment voulez-vous que je m’en rappelle
à force de l’attendre
je ne savais plus qui l’ attendait
Le temps est un traître de cape et d’épée
qui vous glisse sa poudre d’oubli
dans votre coca
Faudrait pouvoir choisir son film
j’n'avais plus qu’à me barricader
dans la p’tite maison
près du lac
avec le canoë rose, à deux places
qui flotterait, comme ça
pour personne

{Refrain:}
Fermer les volets
et ne plus changer l’eau des fleurs
oublier qui tu etais
ne plus jamais avoir peur
Se dire qu’on était pas
vraiment faite pour le rôle

Pleurer plus que le saule

Plonger sous les draps
et ne plus jamais remonter
dormir sur le pont du galion
qui s’est laissé couler
parce qu’il t’a connu
une de plus à t’aimer

Le soleil essaie de se glisser
par le store vénitien
c’est pas lui qui m’f'ra lever
je commençais une longue nuit
j’ai pas l’intention de demander le réveil
je regarde les photos qu’il à prise de moi
j’en ai aucune de lui
il s’est jamais laissé prendre
Le vent fait grincer le canoë rose, à deux places
Il servira, peut être, pour un autre film

{au Refrain}

Listen

{parlé:}
Au bout du téléphone, il y a votre voix
Et il y a des mots que je ne dirai pas
Tous ces mots qui font peur quand ils ne font pas rire
Qui sont dans trop de films, de chansons et de livres
Je voudrais vous les dire
Et je voudrais les vivre
Je ne le ferai pas,
Je veux, je ne peux pas
Je suis seule à crever, et je sais où vous êtes
J’arrive, attendez-moi, nous allons nous connaître
Préparez votre temps, pour vous j’ai tout le mien
Je voudrais arriver, je reste, je me déteste
Je n’arriverai pas,
Je veux, je ne peux pas
Je devrais vous parler,
Je devrais arriver
Ou je devrais dormir
J’ai peur que tu sois sourd
J’ai peur que tu sois lâche
J’ai peur d’être indiscrète
Je ne peux pas vous dire que je t’aime peut-être

{chanté:}
Mais si tu crois un jour que tu m’aimes
Ne crois pas que tes souvenirs me gênent
Et cours, cours jusqu’à perdre haleine
Viens me retrouver
Si tu crois un jour que tu m’aimes
Et si ce jour-là tu as de la peine
A trouver où tous ces chemins te mènent
Viens me retrouver
Si le dégoût de la vie vient en toi
Si la paresse de la vie
S’installe en toi
Pense à moi
Pense à moi

Mais si tu crois un jour que tu m’aimes
Ne le considère pas comme un problème
Et cours et cours jusqu’à perdre haleine
Viens me retrouver
Si tu crois un jour que tu m’aimes
N’attends pas un jour, pas une semaine
Car tu ne sais pas où la vie t’emmène
Viens me retrouver
Si le dégoût de la vie vient en toi
Si la paresse de la vie
S’installe en toi
Pense à moi
Pense à moi

Mais si tu…
{instrumental}
—
Paroles: Françoise Hardy
Musique: Michel Berger

Tout me rappelle nous deux
Quand je ferme les yeux
Je me sens un peu mieux
Sincèrement malheureux
Aujourd’hui je réalise
L’ampleur de mes bêtises
Depuis j’ai l’âme en peine
Je vois combien je t’aime
Oui je t’aime

Donne-moi au moins ma chance
Vois comme j’ai beaucoup changé
Donne-moi une petite chance
Allez! Tu dois me pardonner
Et tout recommencer

Ah! Si tu voulais m’entendre
On pourrait se comprendre
C’était écrit dans le ciel
Que je brûlerais mes ailes
Je marcherais sur l’eau
Volerais comme l’oiseau
Je parlerais aux anges
Pour que tout tout s’arrange
Toi mon ange

Donne-moi au moins ma chance
Vois comme j’ai beaucoup changé
Donne-moi une petite chance
On pourrait tout recommencer

Donne-moi au moins ma chance
Vois comme j’ai beaucoup changé
Donne-moi une petite chance
On pourrait tout recommencer

Donne-moi au moins ma chance
Vois comme j’ai beaucoup changé
Donne-moi une petite chance
Allez! Tu dois me pardonner
Et tout recommencer

Allez! Tu dois me pardonner
Et tout recommencer
Waa, Waa Oh!
__
Album: Snob – 1991

When you’re down and troubled
And you need some loving care
And nothing, nothing is going right
Close your eyes and think of me
And soon I will be there
To brighten up even your darkest night

You just call out my name
And you know wherever I am
I’ll come running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I’ll be there
You’ve got a friend

If the sky above you
Grows dark and full of clouds
And that old north wind begins to blow
Keep your head together
And call my name out loud
Soon you’ll hear me knocking at your door

You just call out my name
And you know wherever I am
I’ll come running to see you
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I’ll be there

Ain’t it good to know that you’ve got a friend
When people can be so cold
They’ll hurt you, and desert you
And take your soul if you let them
Oh, but don’t you let them

You just call out my name
And you know wherever I am
I’ll come running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I’ll be there
You’ve got a friend
__
written by Carole King
Album: Tapestry – 1971

Ô! Katy, Katy
Je revois souvent
Ce petit coin discret
Dans ce vieux restaurant.
L’air, près de la mer
Les rumeurs du port
Dispensaient à la nuit
Bien plus de charme encore!

Je t’aimais, Katy
Je t’aimais déjà
Mais tous les mots d’amour
Restaient au fond de moi
Par délicatesse, Katy
Pour un premier soir,
Et parce je pensais
Qu’on pourrait se revoir

Maintenant Katy
Que je suis parti
Vers d’autres horizons
Si loin de ton pays,
Je puis te le dire, Katy
Même le gai soleil
De mon midi
N’a pas chassé ton nom
Si doux, du fond de mon esprit!